Ten krótki film animowany będący wynikiem inicjatywy wymiany kulturalnej między młodymi artystami z Boliwii i Danii, w którym uczestniczą boliwijscy animatorzy i wydział szkolenia pedagogicznego The Animation Workshop, przedstawia adaptację mitu Ayoreo (ludzie rdzennych mieszkańców borealnego chaco), czyniąc tę ​​opowieść bajką, która podejmuje podstawowy temat współczesnego świata: walkę ludów przeciwko utowarowieniu wody.

„Na początku babcia Ayoreos była krykietem o imieniu Direjná. Była panią wody, a gdziekolwiek była, padał także deszcz. Jego wnuki poprosiły go o odejście, zrobił to, wtedy zaczęły się gorące i suche dni. Babcia Grillo postanowiła zamieszkać w drugim niebie i stamtąd jest w stanie zesłać deszcz za każdym razem, gdy ktoś opowie jej historię.

Film powstał w 2009 roku w The Animation Workshop, najważniejszej szkole animacji w Danii i jednej z najbardziej prestiżowych w Europie. W tym celu ośmiu boliwijskich animatorów otrzymało stypendia na pięć miesięcy, aby w tym samym czasie, gdy kręcili film, uczyć się sztuki tradycyjnych kreskówek.

Osiem artystów, którzy otrzymali stypendium The Animation Workshop z Danii i odpowiedzialni za ten film to: Alejandro Salazar, Susana Villegas, Cecilia Delgado, Joaquín Cuevas, Miguel Mealla, Román Nina, Salvador Pomar i Mauricio Sejas. Wszystko to pod kierunkiem znanego francuskiego animatora Denisa Chapona.

Ciekawostką jest fakt, że głos i piosenka Abuela Grillo w teledysku należy do prestiżowej boliwijskiej piosenkarki, a obecnie ambasador Boliwii we Francji, Luzmili Carpio , która również skomponowała piosenkę do tego krótkiego utworu, zatytułowanego: «Chillchi Parita ».

A teraz krótkie … Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
Więcej informacji: http://abuegrillo.blogspot.com/ http://www.facebook.com/pages/Abuela-Grillo/112872515393947?ref=ts
https://www.youtube.com/AbuelaGrillo
http: // vimeo .com / 11429985
http://www.dailymotion.com/video/xdm9am_abuela-grillo_shortfilms